Showing posts with label Bahasa Ibunda. Show all posts
Showing posts with label Bahasa Ibunda. Show all posts

Thursday, May 24, 2012

Sarawakiana Thursday

Salam.. Pa kabar takrang ritok tek? Lamak dah sik update ehh.. Dah masuk 24 aribulan Mei.. SIk lamak gik nak masuk bulan 6.. Banyak ada jak keja mok dipolah.. hmmm... Macam2 juak berita dan cerita dari blogger2 lain.. Aku mpun cerita msh biasa2 jak.. hihi..

Owhh.. Nak cerita pasal gambar wordless wednesday yang aku siarkan arimarek.. Klik SITOK untuk nangga balit.. Berapa hari yang lepas Datuk Lee Chong Wei telah tersadung kakinya time melawan Peter Gade untuk suku akhir perlawanan Thomas dan Uber Cup.. Masa ya bok jak point yang keduak tetiba masanya nak balas birdie lawannya, kakinya tetiba terpelecok.. Bila dah terpelecok kedak ya, susahnya nak men gik sebab keadaan kaki time ya sama ada bisak urat tendon ataupun patah tulang.. Duak kemungkinan yang biasa berlaku ke atas atlit.. 

Lepasnya terpelecok kedak ya sekpat gik la nak main.. Aku pernah juak merasa kedak ya dolok marek bila men.. Rasa ilang jak kaki bila nak mijak simen.. Nang bahaya juak bila kita terpelecok tok.. Jangan dianggap remeh.. Waima makei kasut Prada ninjak atas tilam Dunloppilo sekalipun benda ya dah berlaku susah mok elak juak.. Apa pun harap Lee Chong Wei dapat bermain untuk Olimpik di London kelak.. Semoga cepat sembuh.. Malam tok aku mungkin g training men bedmenten.. Bukan untuk nganti Lee Chong Wei tapi untuk mengalahkan pihak lawan dari flet Sri Wangi jerr..

Doakan yang terbaik untuk semua.. Muahhss.. Sayang awak semua.. Salam...


Kacak sik?

Tuesday, November 8, 2011

Mother Tongue a.k.a. Ibu Lidah

Salam. Pa kabar takrang ritok tek? Harap semuanya baik2 belaka dan indah2 semuanya.. Sebelum apa2 aku nak mintak maap awal2 kepada dak semenanjung yang baca blog aku.. Bahasa yang aku pakai untuk penulisan memang aku dari dulu niat nak buat dalam bahasa Sarawak.. 

Sorry to say that aku tok nak nulis dalam bahasa melayu baku nang ada kurang.. Bukan mother tongue.. haha.. Hope pembaca aku dari semenanjung nun faham kenak aku sik molah dalam bahasa melayu baku... Selain daripada ya juak blog tok nang khas untuk pembaca dari Sarawak pada asalnya tapi sik sangka ada juak pembaca dari semenanjung yang baca..

Seriusli aku kurang peka dengan benda cemya.. Tapi mun takrang mok aku translate ke bahasa melayu baku aku akan cuba juak.. Tapi nak, aku lebih prefer translate ke bahasa omputeh.. Lagi senang. Amacam? Nak aku guna bahasa Inggeris ker bahasa Sarawak? Just let me know.. Aku perasan juak yang banyak penulis blog dari Sarawak menulis menggunakan bahasa Melayu Baku tapi aku asanya dah cuba dengan penulisan cemya dan aku rasa janggal gilak2.. Goosebumps pun ada juak rasa.. 

Nway, mungkin certain orang dah biasa dengan penulisan cemya sikkan menjadi masalah buat sidak.. Aku respek la.. Bagi aku bahasa ya sik menjadi masalah gilak sebenarnya... Janji orang ya faham dengan apa nak disampaikan.. Bahasa Tamil sekalipun nektok orang boleh tauk apa yang dimaksudkan dengan adanya teknologi Lebai Google Translator Prime.. Just a thought jak lah.. Sik semua bahasa ada ditranslate.. Tapi mun takrang rajin, nektok asanya dah ada kamus untuk bahasa Sarawak.. 

Ok2.. Alu bunyi ngerepak jak.. haha.. Sebenarnya tok adalah entry luahan perasaan jak.. Sekiranya ada yang terkecik ati ka harap dimaafkan.. Tiada niat di hati.. Cuma untuk berkongsi pengalaman jak.. NWay, thats all from me now.. Till then.. Muahmuahmuahhss.. Sayang awak semua... Salam..


Snail got a tongue. What language will it be? haha..